Мда.

[barceloneta]

Нашла я список документов, требуемых для заключения брака, прочитала и аж заколдобилась.
Только на справки из консульства уйдет как минимум по 300 евров на рыло. Плюс еще на бензин до Валенсии, где армянское консульство. Плюс еще черт знает сколько времени их будут делать...
Короче.
Решили мы отложить это мероприятие до лучших времен. Когда и денег будет погуще, и справки потихоньку собраны, а не все гамузом.
la_pez, тебя я обязательно зафрахтую, не на это мероприятие, так на беремчатую съемку....когда-нибудь))))))
Грустно, товарищи, когда самые высокие начинания разбиваются о рифы бумагомарательства....
И в Англию мы не поедем. На визы надо собирать бумаг больше, чем на брак =)
.....да нам и в Ницце будет неплохо. Я так думаю)))))

Comments

[la-pez.livejournal.com]

нет, у меня муж ходил на разведку.
сказал что все просто!)

[isla-de-mujeres.livejournal.com]

Всем бы таких мужчин... как хорошо стало бы жить на земле! ))) и еще парочку таких посадить в сами загсы и тогда жизнь прекрасна...

[la-pez.livejournal.com]

тут все по принципу "у страха глаза велики"
на самом деле не так страшен черт, как его малюют!
я в москве женилась, поэтому не знаю как оно там....
но по-любому бумажки делать пришлось.
это нудно! это скучно!
но в этом нет ничего запредельного.
тебе никто не ставит невыполнимых задач.
другое дело, если лень ввязываться!

[isla-de-mujeres.livejournal.com]

Просто когда речь заходит о бумажках, меня начинает немного колотить, у меня стойкая аллергия к бюрократическим системам. Конечно, терпение и труд все перетрут, справиться можно со всем, но и нервные клетки не восстанавливаются...
А российские документы вы потом на испанский переводили?

[la-pez.livejournal.com]

я сама не просто не_любитель, а самый настоящий ненавидетель бюрократии!
НО... ты просто ставишь перед собой задачу, и начинаешь тихо и спокойно ее выполнять!
раз в неделю сходить куда-то и сделать одну бумажку --это не так уж обременительно!
и так шаг за шагом...
другого пути нет!

доки на исп переводили, cd-во о рождении, о моем разводе и о нашем браке.
другой вопрос, что для испанского консультва в москве нужен САМЫЙ ПРОСТОЙ ПЕРЕВОД!
ТО ЕСТЬ ТЫ САМ ПЕРЕВОДИШЬ, РАСПЕЧАТЫВАЕШЬ. И НЕСЕШЬ!
консул сверил и копию забрал.
поэтому мне не пришлось много тратить на переводы.
в нашем случае пришлось только отстегнуть русскому кон-ву в барсе, чтоб они переводили его cd-во о рождении плюс бумажку, где он выражал желание жениться на мне.
потому что я одна ходила в загс док-ты подавать!

[barceloneta.livejournal.com]

Вот-вот. А тут надо все переводить в консульстве, и за каждый переведенный документ по 50-70 отстегни =(((

[la-pez.livejournal.com]

в москве дешевле.
половину бумажек смело можешь перевести в москве-- попросить маму или подругу

[barceloneta.livejournal.com]

Так этих бумажек там нету)))) они здесь. А пересылать DHLем обойдется в ту же сумму в итоге....я в Мск не поеду, разве что кого просить передать? Так это когда будет все....уж лучше нунах и потом все не торопясь сделаем))))

[la-pez.livejournal.com]

в эту пятницу мой муж летит в москву!
он конечно не DHL, но тоже неплох!)))

[barceloneta.livejournal.com]

Хм...а это мысль)))))

[la-pez.livejournal.com]

во-во!
а обратно Нинкин Марио привезет)))
он постоянно мотается туды-сюды

[isla-de-mujeres.livejournal.com]

это они погорячились! лучше действительно в Москве... сам перевел, сдал, нотариус заверил... 630 рублей и гуляй, вася!

[isla-de-mujeres.livejournal.com]

да, спокойный подход самый нормальный. Я уже сама себе внушаю, что лучше не торопиться и не переживать, когда разворачивают из-за того, что запятая не так поставлена. или заставляют часами висеть на телефоне...

[la-pez.livejournal.com]

в испанском консульстве все хорошо!
я о них составила себе наилучшайшее впечатление!

[isla-de-mujeres.livejournal.com]

не я не об испанцах. Меня в канадском консульстве развернули потому что когда я шла к оператору у меня рассыпались документы. пПока я их собирала она взяла следующего а мне потом дала от ворот поворот несмотря на то что за меня заступались и предлагали пропустить. Ну и много еще чего в разных местах было ))) только испанским консульством не ограничишься ведь..

[la-pez.livejournal.com]

а при чем тут канада?
ты ж не за канадца замуж собралась!

[isla-de-mujeres.livejournal.com]

и слава Богу! ))) нет, это я рассуждаю о бумажках и нервах...