Ну, хоть воскресенье задалось.....

[barceloneta]

Сначала он, правда, умотал к маме..... зато потом вернулся с обоими братьями, и мы душевно погуляли по Барселоне...
А потом меня еще и в кино свозили.... в общем романтика))))))....смотрели мы "Infiltrados". Кто знает, как его перевели в нашем прокате? Какие-нибудь "Под прикрытием" наверное)))))
Скорцезе жжот, как всегда.....но испанцам должно понравиться, ибо "все умерли"))))

Comments

[yersha.livejournal.com]

Вроде как "Отступники", хотя, конечно, ни с английской, ни с испанской версией общего немного ...

[barceloneta.livejournal.com]

Да обычно что наши, что испанцы - от балды переводят.....

[kcenik.livejournal.com]

соседки говорят - дерьмо :)

[barceloneta.livejournal.com]

Ну значит у тебя неправильные испанки))))))